Windows Azure用語集 日英対比表(Excel版)の配布

Windows Azure用語集が、公開されています。
マイクロソフトの中の人によると、書籍やWeb記事執筆時に参照して用語統一するのに使用して欲しいようです。すでに英語用語で執筆した人が修正しやすいように、対比表の作成と五十音順に並べかえれるようにして欲しいとの意見がTwitterで散見されました。

ちょいっと、現実逃避も兼ねて作成しましたので、公開してみます。

image

http://sqlazure.jp/d/Glossary.xlsx

 

ちなみに、MSの人からクレームが来たら、平謝りして本件は無かったことにして削除します。